澳门电子娱乐游艺
澳门电子娱乐游艺
本文经出…
澳门电子娱乐游艺 2020-01-07 20:03

文 |[英] 理查德·詹金斯( richard jenkyns )译 | 晏绍祥 、吴舒屏摘自《亚特兰洲大学的遗产》,世纪文景/香港人民书局2015年7月,本文经出…

图片 1罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

图片 2罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

图片 3罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

文wén|[英yīng]理lǐ查chá德dé·詹zhān金jīn斯sī( richard jenkyns )

译yì|晏yàn绍shào祥xiáng、吴wú舒shū屏píng

摘zhāi自zì《罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn》,世shì纪jì文wén景jǐng/上shàng海hǎi人rén民mín出chū版bǎn社shè2016年nián10月yuè,本běn文wén经jīng出chū版bǎn社shè授shòu权quán转zhuǎn载zǎi。

罗luó马mǎ人rén是shì第dì一yī个gè用yòng从cóng另lìng一yī个gè文wén化huà核hé心xīn继jì承chéng来lái的de遗yí产chǎn构gòu建jiàn罗luó马mǎ自zì身shēn文wén明míng的de民mín族zú。罗luó马mǎ所suǒ有yǒu的de文wén学xué和hé艺yì术shù作zuò品pǐn都dōu处chù在zài希xī腊là的de影yǐng响xiǎng下xià,他tā们men的de著zhe名míng诗shī人rén也yě特tè别bié强qiáng调diào这zhè一yī点diǎn。贺hè拉lā斯sī说shuō,被bèi征zhēng服fú的de希xī腊là把bǎ她tā那nà粗cū鲁lǔ的de征zhēng服fú者zhě变biàn成chéng了le被bèi征zhēng服fú者zhě,并bìng把bǎ艺yì术shù带dài给gěi了le那nà未wèi开kāi化huà的de拉lā丁dīng姆mǔ。罗luó马mǎ最zuì伟wěi大dà的de诗shī人rén给gěi希xī腊là人rén的de成chéng就jiù非fēi常cháng高gāo的de评píng价jià。在zài《埃āi涅niè阿ā斯sī纪jì》的de关guān键jiàn之zhī处chù,维wéi吉jí尔ěr让ràng来lái自zì福fú地dì的de安ān奇qí塞sāi斯sī的de阴yīn魂hún向xiàng还hái未wèi出chū生shēng的de罗luó马mǎ人rén宣xuān布bù,他tā们men将jiāng在zài崇chóng高gāo的de艺yì术shù和hé科kē学xué方fāng面miàn永yǒng远yuǎn低dī人rén一yī等děng:“这zhè里lǐ还hái有yǒu其qí他tā一yī些xiē人rén……”这zhè些xiē其qí他tā的de人rén就jiù是shì希xī腊là人rén,他tā们men会huì在zài雕diāo刻kè、演yǎn说shuō和hé天tiān文wén上shàng取qǔ得dé更gèng大dà的de成chéng就jiù,但dàn罗luó马mǎ人rén则zé在zài武wǔ功gōng和hé创chuàng建jiàn良liáng好hǎo政zhèng府fǔ方fāng面miàn超chāo过guò他tā们men。

罗luó马mǎ的de诗shī人rén们men很hěn为wéi他tā们men的de独dú创chuàng性xìng自zì豪háo,但dàn又yòu非fēi常cháng谦qiān虚xū,“我wǒ是shì第dì一yī个gè模mó仿fǎng某mǒu某mǒu希xī腊là诗shī人rén某mǒu某mǒu作zuò品pǐn的de罗luó马mǎ人rén。”贺hè拉lā斯sī公gōng开kāi宣xuān称chēng,是shì他tā第dì一yī个gè把bǎ阿ā基jī洛luò霍huò斯sī和hé阿ā尔ěr凯kǎi伊yī奥ào斯sī介jiè绍shào给gěi拉lā丁dīng人rén的de

维wéi吉jí尔ěr说shuō,他tā的de灵líng感gǎn来lái自zì那nà第dì一yī个gè把bǎ玩wán叙xù拉lā古gǔ诗shī歌gē的de人rén,那nà就jiù是shì说shuō,他tā模mó仿fǎng的de是shì忒tuī俄é克kè里lǐ托tuō斯sī普pǔ罗luó波bō提tí乌wū斯sī声shēng称chēng,他tā是shì罗luó马mǎ人rén的de卡kǎ里lǐ马mǎ库kù斯sī。

因yīn此cǐ,人rén们men有yǒu时shí候hòu认rèn为wéi,罗luó马mǎ人rén实shí际jì上shàng只zhī是shì个gè模mó仿fǎng的de民mín族zú,他tā们men在zài欧ōu洲zhōu文wén明míng史shǐ上shàng就jiù是shì个gè二èr道dào贩fàn子zǐ,把bǎ希xī腊là人rén的de成chéng就jiù传chuán送sòng到dào基jī督dū教jiāo时shí代dài。讽fěng刺cì的de是shì,这zhè种zhǒng观guān点diǎn本běn身shēn就jiù是shì罗luó马mǎ人rén的de遗yí产chǎn。在zài他tā们men中zhōng最zuì聪cōng明míng的de人rén身shēn上shàng,我wǒ们men可kě以yǐ看kàn到dào一yī种zhǒng把bǎ自zì豪háo和hé谦qiān恭gōng精jīng妙miào融róng合hé在zài一yī起qǐ的de精jīng神shén。每měi个gè人rén都dōu承chéng认rèn:罗luó马mǎ人rén军jun1事shì上shàng十shí分fèn伟wěi大dà(尽jìn管guǎn这zhè种zhǒng承chéng认rèn本běn身shēn常cháng常cháng伴bàn随suí着zhe道dào德dé上shàng的de谴qiǎn责zé)很hěn少shǎo人rén否fǒu认rèn他tā们men在zài诗shī歌gē创chuàng作zuò上shàng的de伟wěi大dà一yī般bān来lái说shuō,人rén们men也yě承chéng认rèn,他tā们men在zài工gōng程chéng、司sī法fǎ和hé排pái水shuǐ系xì统tǒng的de设shè计jì上shàng超chāo过guò前qián人rén。有yǒu些xiē人rén也yě许xǔ还hái会huì给gěi他tā们men更gèng多duō点diǎn荣róng誉yù。1821年nián,正zhèng当dāng“希xī腊là热rè”的de高gāo潮cháo时shí期qī,雪xuě莱lái在zài他tā的de《希xī腊là颂sòng》的de《序xù幕mù篇piān》中zhōng这zhè样yàng写xiě道dào:

我wǒ们men都dōu是shì希xī腊là人rén。我wǒ们men的de法fǎ律lǜ、文wén学xué、宗zōng教jiāo、艺yì术shù,全quán都dōu可kě以yǐ在zài希xī腊là人rén那nà里lǐ找zhǎo到dào它tā们men的de根gēn。如rú果guǒ没méi有yǒu希xī腊là,罗luó马mǎ这zhè个gè我wǒ们men的de导dǎo师shī、征zhēng服fú者zhě和hé我wǒ们men祖zǔ先xiān的de家jiā园yuán,将jiāng没méi有yǒu什shí么me光guāng明míng可kě供gòng播bō撒sā,我wǒ们men也yě许xǔ还hái是shì野yě蛮mán人rén和hé偶ǒu像xiàng崇chóng拜bài者zhě。也yě许xǔ比bǐ这zhè还hái要yào糟zāo……处chù在zài停tíng滞zhì而ér又yòu可kě悲bēi的de社shè会huì制zhì度dù的de统tǒng治zhì下xià。

这zhè段duàn话huà肯kěn定dìng了le罗luó马mǎ文wén化huà的de某mǒu些xiē价jià值zhí,但dàn那nà只zhī是shì因yīn为wéi他tā们men播bō撒sā了le希xī腊là人rén的de文wén明míng之zhī火huǒ。在zài本běn世shì纪jì,阿ā诺nuò德dé·汤tāng因yīn比bǐ仅jǐn仅jǐn将jiāng罗luó马mǎ文wén明míng视shì为wéi希xī腊là文wén明míng的de一yī个gè亚yà种zhǒng,是shì希xī腊là文wén化huà在zài世shì界jiè国guó家jiā庇bì护hù下xià的de延yán续xù。

图片 4罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

《萨sà宾bīn女nǚ人rén的de调diào停tíng》雅yǎ克kè·路lù易yì·大dà卫wèi绘huì

那nà么me,我wǒ们men也yě许xǔ可kě以yǐ提tí出chū这zhè样yàng的de问wèn题tí:罗luó马mǎ人rén的de成chéng就jiù究jiū竟jìng有yǒu多duō大dà,范fàn围wéi有yǒu多duō广guǎng?如rú果guǒ我wǒ们men要yào了le解jiě罗luó马mǎ对duì后hòu世shì影yǐng响xiǎng程chéng度dù的de话huà,就jiù得dé对duì这zhè个gè问wèn题tí给gěi出chū某mǒu种zhǒng答dá案àn。首shǒu先xiān我wǒ们men应yīng该gāi界jiè定dìng“影yǐng响xiǎng”这zhè个gè词cí的de含hán义yì。它tā包bāo含hán如rú下xià三sān个gè层céng次cì:

决jué定dìng性xìng影yǐng响xiǎng:在zài这zhè种zhǒng情qíng况kuàng下xià,影yǐng响xiǎng源yuán是shì它tā所suǒ影yǐng响xiǎng的de事shì物wù的de基jī础chǔ或huò者zhě必bì要yào条tiáo件jiàn。没méi有yǒu古gǔ典diǎn建jiàn筑zhù的de范fàn例lì,文wén艺yì复fù兴xìng的de建jiàn筑zhù是shì不bú可kě想xiǎng象xiàng的de没méi有yǒu古gǔ典diǎn史shǐ诗shī传chuán统tǒng,也yě不bú可kě能néng有yǒu《失shī乐lè园yuán》。

从cóng属shǔ性xìng影yǐng响xiǎng:在zài这zhè种zhǒng情qíng况kuàng下xià,影yǐng响xiǎng源yuán不bú构gòu成chéng被bèi影yǐng响xiǎng者zhě产chǎn生shēng或huò存cún在zài的de基jī础chǔ,但dàn提tí供gòng了le支zhī持chí或huò使shǐ其qí更gèng完wán善shàn。例lì如rú,如rú果guǒ塞sāi涅niè卡kǎ从cóng未wèi写xiě过guò悲bēi剧jù,英yīng国guó的de复fù仇chóu悲bēi剧jù可kě能néng不bú会huì有yǒu很hěn大dà的de不bú同tóng,但dàn因yīn为wéi人rén们men意yì识shí到dào有yǒu他tā创chuàng作zuò过guò这zhè类lèi悲bēi剧jù,所suǒ以yǐ把bǎ它tā当dāng作zuò一yī个gè可kě能néng的de模mó仿fǎng对duì象xiàng。17到dào18世shì纪jì英yīng国guó人rén的de社shè会huì与yǔ政zhèng治zhì思sī想xiǎng无wú疑yí是shì扎zhā根gēn于yú英yīng国guó历lì史shǐ与yǔ社shè会huì的de,但dàn它tā们men的de表biǎo达dá方fāng式shì受shòu到dào了le新xīn斯sī多duō葛gě派pài或huò者zhě西xī塞sāi罗luó哲zhé学xué的de影yǐng响xiǎng。

装zhuāng饰shì性xìng影yǐng响xiǎng:在zài这zhè种zhǒng情qíng况kuàng下xià,影yǐng响xiǎng源yuán只zhī是shì使shǐ被bèi影yǐng响xiǎng者zhě的de表biǎo面miàn更gèng加jiā高gāo雅yǎ豪háo华huá,或huò者zhě说shuō,在zài同tóng样yàng可kě以yǐ从cóng其qí他tā地dì方fāng找zhǎo到dào几jǐ乎hū相xiàng同tóng的de东dōng西xī的de时shí候hòu,仍réng将jiāng此cǐ源yuán作zuò为wéi讨tǎo论lùn的de出chū发fā点diǎn或huò者zhě借jiè口kǒu。18世shì纪jì英yīng国guó下xià议yì院yuàn的de议yì员yuán们men在zài演yǎn说shuō时shí总zǒng是shì引yǐn用yòng古gǔ典diǎn作zuò家jiā的de言yán论lùn,以yǐ证zhèng明míng他tā曾céng受shòu过guò良liáng好hǎo的de教jiāo育yù。但dàn实shí际jì上shàng引yǐn用yòng古gǔ典diǎn作zuò家jiā的de语yǔ句jù并bìng不bú比bǐ引yǐn用yòng其qí他tā人rén的de话huà更gèng能néng表biǎo现xiàn他tā的de文wén化huà素sù养yǎng。当dāng提tí波bō洛luò在zài威wēi尼ní斯sī拉lā波bō亚yà宫gōng殿diàn的de墙qiáng上shàng画huà安ān东dōng尼ní与yǔ克kè娄lóu巴bā特tè拉lā的de时shí候hòu,他tā是shì在zài描miáo绘huì罗luó马mǎ的de历lì史shǐ。但dàn如rú果guǒ他tā不bú知zhī道dào这zhè个gè故gù事shì的de话huà,他tā同tóng样yàng会huì从cóng其qí他tā地dì方fāng找zhǎo到dào类lèi似sì的de题tí材cái。实shí际jì情qíng况kuàng也yě是shì,他tā的de主zhǔ人rén公gōng们men所suǒ穿chuān的de服fú装zhuāng很hěn难nán说shuō符fú合hé罗luó马mǎ人rén的de实shí际jì。

这zhè些xiē区qū分fèn比bǐ较jiào粗cū略luè和hé一yī般bān,它tā们men之zhī间jiān的de界jiè限xiàn也yě不bú是shì那nà么me清qīng楚chǔ,但dàn作zuò为wéi一yī般bān的de指zhǐ南nán也yě许xǔ对duì我wǒ们men的de论lùn述shù有yǒu帮bāng助zhù。

图片 5罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

《荷hé拉lā斯sī兄xiōng弟dì之zhī誓shì》雅yǎ克kè·路lù易yì·大dà卫wèi绘huì

罗luó马mǎ人rén是shì第dì一yī个gè、也yě是shì最zuì后hòu一yī个gè把bǎ整zhěng个gè地dì中zhōng海hǎi沿yán岸àn地dì区qū统tǒng一yī在zài一yī个gè政zhèng权quán下xià的de民mín族zú,并bìng把bǎ这zhè个gè大dà帝dì国guó维wéi持chí了le好hǎo几jǐ个gè世shì纪jì,这zhè是shì他tā们men最zuì伟wěi大dà的de历lì史shǐ功gōng绩jì之zhī一yī。对duì这zhè个gè问wèn题tí采cǎi取qǔ道dào德dé评píng判pàn也yě许xǔ没méi什shí么me意yì义yì。直zhí到dào晚wǎn近jìn,人rén性xìng的de本běn质zhì似sì乎hū都dōu是shì:强qiáng大dà的de政zhèng权quán总zǒng想xiǎng扩kuò大dà自zì己jǐ的de领lǐng土tǔ(现xiàn在zài就jiù说shuō这zhè个gè本běn性xìng已yǐ经jīng消xiāo失shī好hǎo像xiàng太tài早zǎo了le点diǎn)。谴qiǎn责zé罗luó马mǎ的de征zhēng服fú活huó动dòng几jǐ乎hū就jiù像xiàng谴qiǎn责zé雨yǔ竟jìng然rán是shì湿shī的de一yī样yàng毫háo无wú意yì义yì。奴nú隶lì制zhì扭niǔ曲qǔ了le希xī腊là—罗luó马mǎ世shì界jiè,但dàn其qí他tā的de古gǔ代dài社shè会huì也yě是shì如rú此cǐ,奴nú役yì战zhàn俘fú至zhì少shǎo比bǐ把bǎ他tā们men刺cì瞎xiā或huò者zhě剥bāo皮pí要yào好hǎo些xiē。所suǒ以yǐ,当dāng人rén们men提tí出chū奴nú隶lì制zhì使shǐ希xī腊là人rén和hé罗luó马mǎ人rén变biàn好hǎo还hái是shì变biàn坏huài的de问wèn题tí时shí,问wèn题tí本běn身shēn似sì乎hū没méi什shí么me意yì义yì。在zài解jiě放fàng奴nú隶lì方fāng面miàn,罗luó马mǎ人rén至zhì少shǎo比bǐ希xī腊là人rén更gèng积jī极jí些xiē。有yǒu时shí候hòu人rén们men提tí醒xǐng我wǒ们men注zhù意yì:古gǔ代dài流liú传chuán到dào今jīn天tiān的de文wén献xiàn,没méi有yǒu一yī篇piān是shì由yóu处chù在zài奴nú隶lì状zhuàng态tài下xià的de奴nú隶lì创chuàng作zuò出chū来lái的de,并bìng为wéi人rén才cái的de浪làng费fèi和hé不bú幸xìng哀āi叹tàn。这zhè个gè观guān点diǎn本běn身shēn不bú无wú公gōng正zhèng之zhī处chù,但dàn它tā忽hū视shì了le这zhè样yàng的de事shì实shí:太tài伦lún斯sī、埃āi庇bì克kè泰tài德dé、第dì一yī位wèi拉lā丁dīng诗shī人rén李lǐ维wéi乌wū斯sī·安ān德dé罗luó尼ní科kē斯sī都dōu曾céng是shì他tā们men的de主zhǔ人rén解jiě放fàng的de奴nú隶lì。还hái有yǒu,西xī塞sāi罗luó的de通tōng信xìn所suǒ以yǐ能néng保bǎo存cún下xià来lái,是shì因yīn为wéi他tā的de被bèi释shì奴nú提tí罗luó贺hè拉lā斯sī所suǒ以yǐ创chuàng作zuò出chū他tā的de作zuò品pǐn,是shì因yīn为wéi那nà个gè不bú知zhī名míng的de罗luó马mǎ人rén解jiě放fàng了le他tā的de父fù亲qīn,并bìng使shǐ他tā几jǐ乎hū发fā财cái,让ràng他tā的de儿ér子zǐ受shòu到dào了le良liáng好hǎo的de教jiāo育yù。

钉dìng十shí字zì架jià是shì处chù决jué犯fàn人rén的de罗luó马mǎ方fāng式shì。这zhè是shì一yī种zhǒng慢màn性xìng折shé磨mó,令lìng人rén恶è心xīn。可kě它tā竟jìng然rán从cóng一yī种zhǒng群qún体tǐ虐nuè待dài狂kuáng热rè变biàn成chéng了le一yī种zhǒng社shè会huì制zhì度dù。在zài这zhè些xiē以yǐ及jí其qí他tā一yī些xiē方fāng面miàn,罗luó马mǎ人rén确què实shí比bǐ希xī腊là人rén更gèng让ràng人rén讨tǎo厌yàn。但dàn将jiāng罗luó马mǎ和hé平píng所suǒ带dài来lái的de好hǎo处chù与yǔ罗luó马mǎ的de压yā迫pò作zuò比bǐ较jiào,以yǐ衡héng量liàng孰shú大dà孰shú小xiǎo,似sì乎hū没méi有yǒu意yì义yì。我wǒ们men知zhī道dào大dà量liàng关guān于yú罗luó马mǎ政zhèng府fǔ残cán忍rěn与yǔ腐fǔ败bài的de例lì子zǐ,但dàn那nà些xiē如rú此cǐ谴qiǎn责zé罗luó马mǎ的de人rén,实shí际jì上shàng在zài两liǎng个gè方fāng面miàn还hái是shì隐yǐn含hán着zhe对duì罗luó马mǎ的de肯kěn定dìng:一yī是shì我wǒ们men所suǒ了le解jiě的de罗luó马mǎ人rén滥làn用yòng权quán力lì的de绝jué大dà多duō数shù例lì证zhèng,都dōu是shì由yóu罗luó马mǎ人rén自zì己jǐ记jì下xià来lái的de罗luó马mǎ人rén至zhì少shǎo还hái有yǒu一yī个gè良liáng好hǎo政zhèng府fǔ的de理lǐ想xiǎng。如rú果guǒ西xī塞sāi罗luó没méi有yǒu控kòng告gào的de话huà,我wǒ们men是shì不bú知zhī道dào臭chòu名míng昭zhāo著zhe的de维wéi列liè斯sī的de。如rú果guǒ西xī塞sāi罗luó没méi有yǒu调diào查chá的de话huà,我wǒ们men也yě不bú会huì知zhī道dào那nà高gāo尚shàng的de布bù鲁lǔ图tú竟jìng会huì在zài西xī里lǐ西xī亚yà放fàng高gāo利lì贷dài。如rú果guǒ我wǒ们men能néng在zài亚yà述shù人rén或huò者zhě阿ā兹zī特tè克kè人rén的de文wén献xiàn中zhōng找zhǎo到dào哪nǎ怕pà是shì一yī丁dīng点diǎn的de自zì我wǒ批pī评píng的de话huà,我wǒ们men也yě要yào为wéi那nà一yī小xiǎo点diǎn的de仁rén慈cí感gǎn恩ēn戴dài德dé了le。第dì二èr,如rú果guǒ说shuō我wǒ们men对duì罗luó马mǎ人rén感gǎn到dào愤fèn怒nù的de话huà,那nà是shì因yīn为wéi我wǒ们men是shì按àn照zhào现xiàn在zài的de标biāo准zhǔn来lái评píng判pàn他tā们men的de。人rén们men如rú今jīn已yǐ经jīng能néng充chōng分fèn认rèn识shí到dào古gǔ希xī腊là人rén的de另lìng类lèi性xìng,但dàn罗luó马mǎ人rén与yǔ我wǒ们men颇pō为wéi相xiàng像xiàng的de情qíng感gǎn依yī然rán故gù我wǒ(尽jìn管guǎn常cháng常cháng是shì无wú意yì识shí的de)。这zhè种zhǒng情qíng感gǎn在zài罗luó马mǎ诗shī歌gē评píng论lùn中zhōng表biǎo现xiàn得dé非fēi常cháng明míng显xiǎn。如rú今jīn竟jìng然rán还hái有yǒu那nà么me多duō的de文wén学xué评píng论lùn者zhě继jì续xù认rèn为wéi卡kǎ图tú鲁lǔ斯sī、奥ào维wéi德dé,甚shèn至zhì包bāo括kuò维wéi吉jí尔ěr和hé贺hè拉lā斯sī,都dōu有yǒu近jìn代dài式shì的de自zì由yóu民mín主zhǔ思sī想xiǎng,真zhēn是shì让ràng人rén吃chī惊jīng。或huò许xǔ我wǒ们men应yīng该gāi说shuō的de是shì:正zhèng是shì因yīn为wéi罗luó马mǎ文wén化huà如rú此cǐ人rén道dào和hé“现xiàn代dài”,并bìng在zài经jīng过guò如rú此cǐ多duō的de世shì纪jì后hòu,仍réng然rán能néng够gòu让ràng我wǒ们men理lǐ解jiě和hé欣xīn赏shǎng,以yǐ至zhì于yú我wǒ们men很hěn难nán认rèn为wéi他tā们men和hé我wǒ们men有yǒu多duō么me不bú同tóng。这zhè恰qià恰qià是shì对duì他tā们men成chéng就jiù的de肯kěn定dìng和hé赞zàn美měi。

希xī腊là人rén为wéi我wǒ们men创chuàng造zào了le民mín主zhǔ制zhì、君jun1主zhǔ制zhì、僭jiàn主zhǔ制zhì等děng有yǒu关guān政zhèng治zhì理lǐ论lùn的de名míng词cí,但dàn罗luó马mǎ人rén在zài政zhèng治zhì实shí践jiàn方fāng面miàn影yǐng响xiǎng更gèng大dà。他tā们men实shí际jì上shàng传chuán下xià来lái两liǎng种zhǒng政zhèng治zhì制zhì度dù模mó式shì:中zhōng晚wǎn期qī罗luó马mǎ共gòng和hé国guó的de混hún合hé政zhèng体tǐ和hé我wǒ们men称chēng为wéi“恺kǎi撒sā主zhǔ义yì”的de君jun1主zhǔ制zhì度dù(早zǎo期qī罗luó马mǎ共gòng和hé国guó那nà种zhǒng据jù称chēng节jiē约yuē和hé简jiǎn朴pǔ的de共gòng和hé国guó或huò可kě被bèi当dāng作zuò第dì三sān种zhǒng模mó式shì,尽jìn管guǎn政zhèng治zhì思sī想xiǎng家jiā们men,尤yóu其qí是shì从cóng文wén艺yì复fù兴xìng到dào18世shì纪jì的de思sī想xiǎng家jiā们men对duì此cǐ印yìn象xiàng深shēn刻kè,但dàn它tā本běn身shēn更gèng算suàn是shì一yī种zhǒng伦lún理lǐ,缺quē少shǎo确què定dìng的de政zhèng治zhì内nèi涵hán)。

公gōng元yuán前qián1世shì纪jì罗luó马mǎ共gòng和hé国guó崩bēng溃kuì之zhī前qián,罗luó马mǎ一yī直zhí由yóu贵guì族zú管guǎn理lǐ。不bú过guò贵guì族zú并bìng非fēi一yī个gè僵jiāng化huà的de等děng级jí,而ér是shì一yī个gè相xiàng当dāng庞páng大dà且qiě可kě以yǐ吸xī收shōu新xīn成chéng员yuán进jìn入rù其qí核hé心xīn的de流liú动dòng的de集jí团tuán。公gōng职zhí一yī年nián一yī任rèn,选xuǎn举jǔ制zhì度dù非fēi常cháng复fù杂zá,全quán体tǐ公gōng民mín都dōu可kě以yǐ参cān加jiā。那nà些xiē崇chóng拜bài罗luó马mǎ政zhèng府fǔ制zhì度dù的de希xī腊là观guān察chá家jiā们men,如rú历lì史shǐ学xué家jiā波bō里lǐ比bǐ阿ā等děng,将jiāng其qí描miáo述shù成chéng“混hún合hé政zhèng体tǐ”。西xī塞sāi罗luó这zhè种zhǒng随suí时shí准zhǔn备bèi颂sòng扬yáng祖zǔ先xiān智zhì慧huì的de罗luó马mǎ人rén,接jiē受shòu了le希xī腊là人rén的de赞zàn美měi之zhī辞cí,庆qìng幸xìng他tā们men拥yōng有yǒu了le一yī个gè理lǐ想xiǎng的de、平píng衡héng的de政zhèng府fǔ体tǐ制zhì,从cóng而ér避bì免miǎn了le民mín主zhǔ政zhèng治zhì和hé寡guǎ头tóu政zhèng治zhì的de极jí端duān之zhī处chù。而ér正zhèng是shì这zhè些xiē极jí端duān的de制zhì度dù导dǎo致zhì了le希xī腊là的de衰shuāi弱ruò。

图片 6罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

《乞qǐ讨tǎo的de贝bèi里lǐ塞sāi赫hè》雅yǎ克kè·路lù易yì·大dà卫wèi绘huì

前qián不bú久jiǔ人rén们men还hái把bǎ这zhè些xiē话huà当dāng作zuò陈chén词cí滥làn调diào不bú屑xiè一yī顾gù:罗luó马mǎ共gòng和hé国guó实shí际jì上shàng是shì一yī种zhǒng寡guǎ头tóu政zhèng治zhì,所suǒ谓wèi的de民mín主zhǔ成chéng分fèn不bú过guò是shì一yī块kuài遮zhē羞xiū布bù或huò者zhě老lǎo古gǔ董dǒng。但dàn最zuì近jìn历lì史shǐ学xué家jiā们men给gěi予yǔ罗luó马mǎ制zhì度dù中zhōng的de民mín主zhǔ成chéng分fèn更gèng多duō的de重zhòng视shì,因yīn为wéi官guān员yuán都dōu是shì民mín选xuǎn产chǎn生shēng的de,统tǒng治zhì阶jiē级jí也yě确què实shí需xū要yào寻xún求qiú选xuǎn民mín的de好hǎo感gǎn。因yīn此cǐ,罗luó马mǎ共gòng和hé国guó和hé17到dào18世shì纪jì在zài英yīng国guó逐zhú渐jiàn发fā展zhǎn起qǐ来lái的de代dài议yì制zhì政zhèng府fǔ确què实shí有yǒu某mǒu些xiē相xiàng似sì之zhī处chù。在zài英yīng国guó,统tǒng治zhì阶jiē级jí也yě是shì由yóu一yī个gè资zī格gé有yǒu限xiàn制zhì、但dàn数shù量liàng相xiàng当dāng大dà的de选xuǎn民mín选xuǎn进jìn议yì会huì的de。当dāng欧ōu洲zhōu大dà陆lù上shàng的de大dà部bù分fèn国guó家jiā还hái实shí行háng着zhe君jun1主zhǔ专zhuān制zhì制zhì度dù的de时shí候hòu,已yǐ经jīng有yǒu一yī些xiē外wài国guó观guān察chá家jiā注zhù意yì到dào了le当dāng时shí英yīng国guó政zhèng治zhì制zhì度dù中zhōng的de某mǒu些xiē罗luó马mǎ特tè色sè:迟chí至zhì1851年nián,还hái有yǒu一yī个gè意yì大dà利lì的de贵guì族zú告gào诉sù纳nà索suǒ·西xī尼ní尔ěr,“当dāng我wǒ阅yuè读dú西xī塞sāi罗luó的de书shū信xìn时shí,我wǒ以yǐ为wéi是shì在zài读dú你nǐ们men的de一yī位wèi政zhèng治zhì家jiā的de书shū信xìn,因yīn为wéi所suǒ有yǒu的de思sī想xiǎng、情qíng感gǎn和hé几jǐ乎hū所suǒ有yǒu的de表biǎo达dá方fāng式shì都dōu是shì英yīng国guó式shì的de。”从cóng另lìng一yī个gè角jiǎo度dù看kàn,英yīng国guó的de政zhèng治zhì家jiā们men也yě很hěn自zì然rán地dì用yòng西xī塞sāi罗luó的de语yǔ汇huì来lái表biǎo达dá他tā们men的de思sī想xiǎng。当dāng切qiē斯sī特tè菲fēi尔ěr德dé勋xūn爵jué退tuì休xiū的de时shí候hòu,他tā告gào诉sù他tā的de儿ér子zǐ说shuō:“光guāng荣róng的de退tuì休xiū是shì我wǒ的de目mù的de。”(1748年nián2月yuè9日rì的de信xìn件jiàn)当dāng霍huò兰lán勋xūn爵jué希xī望wàng赞zàn扬yáng西xī班bān牙yá一yī位wèi自zì由yóu主zhǔ义yì派pài政zhèng治zhì家jiā的de开kāi明míng的de时shí候hòu,他tā说shuō的de是shì:他tā的de原yuán则zé与yǔ“西xī塞sāi罗luó和hé福fú克kè斯sī先xiān生shēng”相xiàng近jìn。

如rú果guǒ我wǒ们men因yīn此cǐ声shēng称chēng,英yīng国guó的de历lì史shǐ是shì由yóu罗luó马mǎ的de先xiān例lì决jué定dìng的de,那nà是shì非fēi常cháng荒huāng谬miù的de。但dàn在zài历lì史shǐ发fā展zhǎn过guò程chéng中zhōng,思sī想xiǎng、社shè会huì压yā力lì以yǐ及jí党dǎng派pài激jī情qíng确què实shí会huì发fā挥huī作zuò用yòng。意yì大dà利lì文wén艺yì复fù兴xìng时shí期qī,人rén们men根gēn据jù西xī塞sāi罗luó、塞sāi涅niè卡kǎ和hé李lǐ维wéi的de思sī想xiǎng,创chuàng造zào出chū“公gōng民mín人rén文wén主zhǔ义yì”理lǐ论lùn。马mǎ基jī雅yǎ维wéi利lì的de《论lùn李lǐ维wéi》启qǐ发fā了le詹zhān姆mǔ士shì·哈hā林lín顿dùn,使shǐ后hòu者zhě在zài克kè伦lún威wēi尔ěr护hù国guó政zhèng治zhì时shí期qī写xiě出chū了le《大dà洋yáng国guó》。符fú合hé混hún合hé政zhèng体tǐ理lǐ想xiǎng的de爱ài国guó主zhǔ义yì思sī想xiǎng与yǔ追zhuī求qiú荣róng誉yù的de观guān念niàn,通tōng过guò这zhè些xiē作zuò品pǐn渗shèn透tòu到dào18世shì纪jì的de政zhèng治zhì思sī想xiǎng中zhōng,并bìng得dé到dào广guǎng泛fàn认rèn同tóng。这zhè里lǐ我wǒ们men不bú仅jǐn要yào涉shè及jí政zhèng治zhì思sī想xiǎng,而ér且qiě要yào考kǎo虑lǜ到dào因yīn古gǔ典diǎn教jiāo育yù所suǒ形xíng成chéng的de观guān念niàn。拉lā丁dīng语yǔ演yǎn说shuō家jiā、诗shī人rén和hé历lì史shǐ学xué家jiā的de思sī想xiǎng是shì18世shì纪jì政zhèng治zhì家jiā们men的de灵líng魂hún,他tā们men的de思sī想xiǎng在zài下xià意yì识shí中zhōng是shì元yuán老lǎo派pài的de。我wǒ们men很hěn难nán追zhuī溯sù这zhè种zhǒng影yǐng响xiǎng是shì什shí么me时shí候hòu达dá到dào如rú此cǐ深shēn远yuǎn广guǎng阔kuò的de。但dàn似sì乎hū有yǒu理lǐ由yóu认rèn为wéi,罗luó马mǎ共gòng和hé国guó的de混hún合hé政zhèng体tǐ理lǐ论lùn对duì当dāng时shí的de政zhèng治zhì理lǐ论lùn有yǒu决jué定dìng性xìng影yǐng响xiǎng,对duì政zhèng治zhì实shí践jiàn至zhì少shǎo有yǒu从cóng属shǔ性xìng影yǐng响xiǎng。

罗luó马mǎ人rén所suǒ提tí供gòng的de另lìng一yī种zhǒng政zhèng治zhì模mó式shì是shì恺kǎi撒sā主zhǔ义yì。“恺kǎi撒sā”一yī词cí原yuán本běn是shì一yī个gè家jiā族zú的de姓xìng氏shì,后hòu来lái变biàn成chéng了le一yī种zhǒng象xiàng征zhēng。20世shì纪jì初chū还hái有yǒu三sān个gè统tǒng治zhì者zhě拥yōng有yǒu恺kǎi撒sā的de名míng号hào,他tā们men是shì波bō斯sī的de沙shā阿ā、德dé国guó的de皇huáng帝dì和hé俄é罗luó斯sī的de沙shā皇huáng。确què实shí,在zài两liǎng千qiān年nián的de时shí间jiān里lǐ,直zhí到dào1978年nián,世shì界jiè上shàng的de某mǒu个gè地dì方fāng还hái或huò多duō或huò少shǎo地dì是shì由yóu一yī个gè恺kǎi撒sā统tǒng治zhì的de。当dāng然rán,罗luó马mǎ遗yí产chǎn的de重zhòng要yào性xìng不bú在zài于yú它tā创chuàng造zào了le一yī种zhǒng君jun1主zhǔ制zhì度dù,因yīn为wéi在zài那nà之zhī前qián已yǐ经jīng有yǒu过guò许xǔ多duō君jun1主zhǔ国guó了le。它tā的de贡gòng献xiàn在zài于yú它tā把bǎ绝jué对duì专zhuān制zhì主zhǔ义yì与yǔ高gāo度dù发fā达dá的de法fǎ律lǜ体tǐ系xì结jié合hé了le起qǐ来lái。那nà些xiē试shì图tú在zài罗luó马mǎ法fǎ中zhōng寻xún找zhǎo“人rén权quán”之zhī类lèi东dōng西xī的de人rén可kě能néng会huì失shī望wàng地dì走zǒu开kāi。但dàn作zuò为wéi一yī种zhǒng调diào节jiē家jiā庭tíng、财cái产chǎn和hé人rén们men之zhī间jiān关guān系xì的de体tǐ系xì,它tā的de作zuò用yòng是shì巨jù大dà的de。

图片 7罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

国guó家jiā人rén文wén历lì史shǐ∣id:gjrwls

图片 8罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

长zhǎng按àn,识shí别bié二èr维wéi码mǎ,加jiā关guān注zhù

图片 9罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

订dìng阅yuè季jì

图片 10罗luó马mǎ的de遗yí产chǎn:弄nòng丢diū了le一yī个gè帝dì国guó,却què最zuì终zhōng赢yíng得dé整zhěng个gè世shì界jiè">

点diǎn击jī下xià方fāng“阅yuè读dú原yuán文wén”了le解jiě更gèng多duō国guó历lì原yuán创chuàng产chǎn品pǐn

↓↓↓